Colección Planta29 » portugués http://coleccionplanta29.com Innovación para el Dominio Público Mon, 14 Jun 2010 18:46:56 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 O poder das redes: todo listo http://coleccionplanta29.com/o-poder-das-redes-todo-listo http://coleccionplanta29.com/o-poder-das-redes-todo-listo#comments Wed, 13 Feb 2008 08:58:53 +0000 David de Ugarte http://coleccionplanta29.com/o-poder-das-redes-todo-listo Ya está todo listo para la presentación de O poder das redes el próximo sábado en Porto Alegre en la miniferia del libro que organiza la Conferencia Mundial sobre el desarrollo de Ciudades.

Se han levantado muchas expectativas (preguntadle a Google) y nada más bajar del avión ya hice las primeras entrevistas con medios.

La experiencia de la Colección Planta 29 es vista aquí como un modelo clave para romper la hegemonía del inglés y empezar a explicar el nuevo mundo con nuestras propias palabras.

Espero llevar de vuelta a España no sólo nuevos amigos… sino sobre todo buenos títulos y nuevos autores en otras lenguas para la colección.

]]> http://coleccionplanta29.com/o-poder-das-redes-todo-listo/feed 1 El poder de las redes ya tiene editorial brasileña http://coleccionplanta29.com/el-poder-de-las-redes-ya-tiene-editorial-brasilena http://coleccionplanta29.com/el-poder-de-las-redes-ya-tiene-editorial-brasilena#comments Fri, 01 Feb 2008 16:53:27 +0000 P29 http://coleccionplanta29.com/el-poder-de-las-redes-ya-tiene-editorial-brasilena Nos comunica Augusto de Franco que que la Editora da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul presentará este mismo mes, con un prólogo suyo, la edición en portugués y en papel de El poder de las redes.

Para nosotros, que como editorial y como colección, renunciamos a los derechos privilegios económicos legales, la noticia nos alegra por cuanto fortalece los ideales por los que nos embarcamos en esta aventura.

Desde aquí ofrecemos todos nuestros medios y nuestra ayuda para el éxito del proyecto.

]]> http://coleccionplanta29.com/el-poder-de-las-redes-ya-tiene-editorial-brasilena/feed 2 El poder de las redes se presentará en febrero en Brasil http://coleccionplanta29.com/el-poder-de-las-redes-se-presentara-en-febrero-en-brasil http://coleccionplanta29.com/el-poder-de-las-redes-se-presentara-en-febrero-en-brasil#comments Fri, 04 Jan 2008 18:32:20 +0000 P29 http://coleccionplanta29.com/el-poder-de-las-redes-se-presentara-en-febrero-en-brasil El poder de las redes prepara ya su traducción al portugués que se presentará este febrero en Porto Alegre gracias al generosísimo trabajo de Glenda Ávila, Oriana Jara (traducción) y Vilu Salvatore (corrección).

Una prueba más de cómo el Dominio Público favorece la difusión de las ideas a través de las fronteras y las lenguas

]]> http://coleccionplanta29.com/el-poder-de-las-redes-se-presentara-en-febrero-en-brasil/feed 1